Lyø-broderier

Denne side handler om de traditionelle broderier fra Lyø.

Deutsch

Traditionelle Stickerei von Lyø

Im 19. Jahrhundert war es Tradition, dass die Frauen in Lyø ihre Namen in Form von Initialen auf Laken, Kissen und anderen Textilien stickten. Oft nähten sie auch ein Motiv, als Schuck über den Buchstaben. Die Mädchen lernten, von Kind an, zu nähen, weil sie ihre Brautausrüstung selber nähen mussten.

Im Laufe des Jahrhunderts wurden diese Kreuzstichmotive größer und bestanden hauptsächlich aus Blumensträußen und Blumengirlanden. Es war auch üblich, Engel, Vögel und Sterne zu nähen. Die Farben waren rot, blau und leicht gelb. Der Stil war naturalistisch zum Teil mit stilistischen Details. Das Genre wird Biedermeier beschrieben, idyllisch und romantisch. Es wird angenommen, dass Inspiration und Muster aus Deutschland nach Lyø kamen. Es gab einen lebhaften Handel zwischen den Süd-Fünen-Inseln und den deutschen Regionen.

Noch heute gibt es auf Lyø viele Familien, die die farbenreichen Textilien erhalten und gut gepflegt haben. Einige davon sind im Museum Den Gamle Gård in Faaborg und im Lokalhistorischem Museum auf Lyø zu sehen. In der Kirche gibt es ein Altartuch mit Lyø-Stickerei und es ist Tradition, Kissen mit Lyø-Motiven für Kirchenbänke zu nähen, damit man während des Gottesdienstes bequem sitzt.

Das Buch Traditionelle Lyø-Stickerei beschreibt die Geschichte hinter der Stickerei und enthält viele Muster, nach denen man die Designs nähen kann. Es gibt Bilder von alten und neu gestickten Stickereien.

Das Buch kann im Buchladen Den Gamle Gård gekauft und unter folgender Mailadresse bestellt werden: eaawesth@gmail.com Es ist auch bei dem Kaufmann auf Lyø im Verkauf.